Monday, December 23, 2013

శివ పూజకు - FEW LYRICS TRANSLATION

పరుగాపక పయనించవె తలపులనావా 
కెరటాలకు తలవంచితె తరగదు త్రోవ 
ఎదిరించిన సిడిగాలిని జయించినావా 
మది కోరిన మధుసీమలు వరించి రావా 

I love the song "Siva Poojaku" from the Telugu film "Swarna Kamalam" and especially these above lines. 
I just re-interpreted these lines, in my perspective and hope so these are liked.

O Mind, let the thoughts travel without a stop
By bowing to tides, you won't reach the top
Win the airs of hinderances by being strong
Then you shall own the heavens you sought for so long

No comments:

Post a Comment

About Me

My photo
I firstly declare here that all the content written in the blog is exclusively written by me and I hold the copyrights of each and everything. Be it a poem or a movie review. Also, the videos or photographs I upload or attach are exclusively owned by me. This declaration is important in a world that seems so worried of piracy. The prime purpose of these blogs is to put my writings and photographs on the net. and well to start with.... I live in my mind, and existence is the attempt to bring my thoughts into physical reality, I celebrate myself, sing myself and I am always happy in my own company.....I am not the best in the world but I strive for excellence and thats what keeps me alive... Talking much about oneself can also be a means to conceal oneself--Friedrich Nietzsche